miércoles, 11 de enero de 2012

Ránking 10 mejores canciones de Bob Dylan

Estas son, en mi opinión, las 10 mejores canciones de Dylan:


10- Knockin´ on heaven´s door. 


      Canción compuesta para la película de 1973 Pat Garrett y Billy The Kid.

      " Mama, take this badge off of me/ I can´t use it anymore"  " Madre, quítame esta placa/ Ya no puedo     usarla más"

                                           

9- Things have changed.


    Es una canción perteneciente a la banda sonora de la película " Jóvenes Prodigiosos", publicada como single el 1 de mayo de 2000. "Things have changed" ganó el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original, así como el Globo de Oro en la misma categoría.

"I used to care, but things have changed"  "Solía preocuparme pero las cosas han cambiado"

                                               

8- Blowin´ in the wind.


    Una de las canciones más conocidas de Dylan, fue incluida en el álbum The Freewheelin´ Bob Dylan, editado el 27 de mayo de 1963.

" The answer my friend is blowin´ in the wind, the answer is blowin´ in the wind"  " La respuesta, amigo mío, vuela con el viento, la respuesta vuela con el viento"

                                         


7- Sara. 


   Canción contenida en el álbum Desire, publicado en el 1976.

   " Sara, Sara/ Lovin´ you is the one thing I´ll never regret"  " Sara, Sara/ Amarte es lo único que no lamentaré"







6- Mr Tambourine Man.


    Canción publicada en su álbum Bringing It All Back Home, publicado por Columbia Records en 1965.

    "Hey Mr Tambourine Man/ Play a song for me/ Im not sleepy/ And there is no place I´m going to"  " Eh, señor de la pandereta/ Toca una canción para mí/ No tengo sueño/ Y no hay a donde pueda ir"



5- Maggie´s Farm.


    Canción incluida en el álbum Bringing It All Back Home, editado el 22 de marzo de 1965.

    "I ain´t gonna work on Maggie´s farm no more"  " No voy a trabajar en la granja de Maggie no más"






4- Jokerman.


   Canción publicada en el vigésimo segundo álbum de estudio de Bob Dylan (Infidels) en 1983.

   "Jokerman dance to the nighttingale tune/ Bird fly high by the light of the moon/ oh, oh, oh Jokerman"  " El bromista baila al compás del canto del ruiseñor/ El pájaro vuela alto bajo la luz de la luna/ Oh, oh, oh bromista"


                                   

3- The Times They Are A Changin´


    Canción que aparece en el álbum con el mismo nombre que la canción: The Times They Are A Changin´, publicado en 1964.

" Then you better start swimmin´/ Or you´ll sink like a stone/ For the times they are a changin´"  " Entonces mejor que empecéis a nadar/ U os hundiréis como una piedra/ Porque los tiempos están cambiando"


                                                   
                                                 



2- Like a Rolling Stone.


    Canción de 1965 perteneciente al álbum Highway 61 Revisited y considerada por la revista Rolling Stone como la mejor canción de la historia de la música.


" How does it feel/ How does it feel/ To be without a home/ Like a complete unknown/ Like a Rolling Stone"  " ¿Cómo te sientes?/ ¿Cómo te sientes?/ Vagando sin hogar/ Por todos ignorada/ Como un canto que rueda"

                                                       
                                                   


1- Hurricane.


    Canción sobre el boxeador Rubin Carter, acusado injustamente de un triple homicidio. Fue publicada en el álbum Desire en enero de 1976. Se le atribuye a esta canción el haber facilitado el apoyo popular para la defensa de Carter. Sobre el caso de Huracán Carter también se hizo en 1999 una película (muy recomendable) dirigida por Norman Jewison y protagonizada por Denzel Washington.


"Here comes the story of the Hurricane/ The man the authorities came to blame/ For somethin´ that he never done/ Put in a prison cell, but one time he could-a been/ The champions of the world"  "Esta es la historia del Huracán/ El hombre a quien acusaron/ De un crimen que no cometió/ Lo metieron en prisión, pero podía haber sido/ Campeón del mundo"









Elegir solamente 10 canciones de Bob Dylan es tarea difícil, y he dejado fuera canciones que también deberían de estar, tales como:

- Its All Over Now, Baby Blue
- Don´t Think Twice It´s All Right
- Subterranean Homesick Blues
- Tangled Up In Blue
- Visions of  Johanna
- My back pages

Y un largo etcétera...
   




Añadir, que los vídeos de las canciones son en directo, es decir, puede variar con respecto a la canción de estudio.


   

1 comentario: